Nijiiro no Sakana
Rainbow-Colored Fish Hiragana Lyrics
Nijiiro no Sakana
Rainbow-Colored Fish ひらがな リリクス
I ‘moutofmyplace
I ‘mplayingwithfire
Nothin ‘butthetruthisonmymind
きみ に あって ぼく に なく て
にがさないでmyonlychance
すこし いきぐるしく て Ican ‘tsleep おかしな ゆめ よ
おおきな にじいろ さかな の せなか に のって
すすむべき みち の こたえよIneedyoutoanswernow おしえて ほしい
『 おおきく すう の さ… ふかく もぐる ため に… 』
I ‘moutofmyplace
I ‘mplayingwithfire
Nothin ‘butthetruthisonmymind
きみ に あって ぼく に なく て
にがさないでmyonlychance
なん も みえなくなって Ican ‘tsee どこ へ むかう の
どう して ひかり とどかない せかい の はて に?
くらい やみ の さき に はanswerme おしえて ほしい
『 ふかく もぐる の さ… たかく とぶ ため に… 』
I ‘moutofmyplace
I ‘mplayingwithfire
Nothin ‘butthetruthisonmymind
きみ に あって ぼく に なく て
にがさないでmyonlychance
Feelslikesomethingelseistakingovereverythingnow
It ‘syouinsideofmethattakesmehigher
I ‘moutofmyplace
I ‘mplayingwithfire
Nothin ‘butthetruthisonmymind
きみ に あって ぼく に なく て
にがさないでmyonlychance
からみあって あさ に なって
Nothin ‘butthetruthisonmymind
まざりあって よる に なって
とまらないでmyonlychance
Nijiiro no Sakana
Rainbow-Colored Fish Romaji Lyrics
I m out of my place
I m playing with fire
Nothin but the truth is on my mind
kimi ni atte boku ni naku te
nigasanaide my only chance
sukoshi ikigurushiku te I can t sleep okashina yume yo
ōkina nijiiro sakana no senaka ni notte
susumubeki michi no kotaeyo I need you to answer now oshiete hoshī
『 ōkiku sū no sa… fukaku moguru tame ni… 』
I m out of my place
I m playing with fire
Nothin but the truth is on my mind
kimi ni atte boku ni naku te
nigasanaide my only chance
nan mo mienakunatte I can t see doko e mukau no
dō shite hikari todokanai sekai no hate ni?
kurai yami no saki ni wa answer me oshiete hoshī
『 fukaku moguru no sa… takaku tobu tame ni… 』
I m out of my place
I m playing with fire
Nothin but the truth is on my mind
kimi ni atte boku ni naku te
nigasanaide my only chance
Feels like something else is taking over everything now
It s you inside of me that takes me higher
I m out of my place
I m playing with fire
Nothin but the truth is on my mind
kimi ni atte boku ni naku te
nigasanaide my only chance
karamiatte asa ni natte
Nothin but the truth is on my mind
mazariatte yoru ni natte
tomaranaide my only chance
Nijiiro no Sakana
Rainbow-Colored Fish 漢字 リリクス
I’m out of my place
I’m playing with fire
Nothin’ but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
少し息苦しくて I can’t sleep おかしな夢よ
大きな虹色魚の背中に乗って
進むべき道の答えよ I need you to answer now 教えてほしい
『大きく吸うのさ…深く潜るために…』
I’m out of my place
I’m playing with fire
Nothin’ but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
何も見えなくなって I can’t see どこへ向かうの
どうして光届かない世界の果てに?
暗い闇の先には answer me 教えてほしい
『深く潜るのさ…高く飛ぶために…』
I’m out of my place
I’m playing with fire
Nothin’ but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
Feels like something else is taking over everything now
It’s you inside of me that takes me higher
I’m out of my place
I’m playing with fire
Nothin’ but the truth is on my mind
君にあって 僕に無くて
逃がさないで my only chance
絡み合って 朝になって
Nothin’ but the truth is on my mind
混ざり合って 夜になって
止まらないで my only chance