SPIRAL WORLD Hiragana Lyrics
SPIRAL WORLD ひらがな リリクス
あしなみ そろえたどる レール まえ へ なら え の ルール
はくちゅう どうどう うたれちまった ジュニー ボーイ いわく
「 よごれた みち を あるく の も よし、 ぎぜん-しゃ-たち が ゆめ の あと さ」
LIFETIME の ぼうかん-しゃ に なんて なりたく ない の さ
Whatcanyoutouchbyyourhand?
Whatcanyoufeelwithyourskin?
It ‘sjustimportantthingsforyou& us
LikeaSpiralworldLikeaLoopyworld
ねじられた せかい で めぐりめぐりたどりつく ろうひ した わか-さ の だいしょう へ と
LikeaSpiralworldLikeaLoopyworld
くりかえす それ で も また うまれて は きえる さざなみ の よう に
みぎ を むきゃ かざり モン-だらけ ひだり むきゃ ハッタリ おうこう
せいぎ かん み に まとった けいさつ-かん なりすます ヒット マン いわく
「 くらい みち に は ようじん する ん だ、 ぎせい-しゃ-だらけ の ゆめ の くに さ」
あやうく おち そう に なる きかい しかけcontrolledsociety
Whatcanyoutouchbyyourhand?
Whatcanyoufeelwithyourskin?
It ‘sjustimportantthingsforyou& us
あめ に うたれて
かぜ に ふかれて
なぜ に うまれて
LikeaSpiralworldLikeaLoopyworld
ゆめ に みた とうげん-きょう が なだれ と なりくずれさるさがしつづけた あおい そら と とも に
それ で も いく その いし を なぜ と とい こたえ は なく
ありふれた とうげん-きょう に たどりつく ため に
らせん みたい に・ ・ ・
SPIRAL WORLD Romaji Lyrics
ashinami soroetadoru reiru mae e nara e no rūru
hakuchū dōdō utarechimatta Junī bōi iwaku
‘ yogoreta michi o aruku no mo yoshi, gizen-sha-tachi ga yume no ato sa’
LIFE TIME no bōkan-sha ni nante naritaku nai no sa
What can you touch by your hand?
What can you feel with your skin?
It s just important things for you& us
Like a Spiral world Like a Loopy world
nejirareta sekai de megurimeguritadoritsuku rōhi shita waka-sa no daishō e to
Like a Spiral world Like a Loopy world
kurikaesu sore de mo mata umarete wa kieru sazanami no yō ni
migi o mukya kazari mon-darake hidari mukya hattari ōkō
seigi kan mi ni matotta keisatsu-kan narisumasu hitto man iwaku
‘ kurai michi ni wa yōjin suru n da, gisei-sha-darake no yume no kuni sa’
ayauku ochi sō ni naru kikai shikakecontrolled society
What can you touch by your hand?
What can you feel with your skin?
It s just important things for you& us
ame ni utarete
kaze ni fukarete
naze ni umarete
Like a Spiral world Like a Loopy world
yume ni mita tōgen-kyō ga nadare to narikuzuresarusagashitsuzuketa aoi sora to tomo ni
sore de mo iku sono ishi o naze to toi kotae wa naku
arifureta tōgen-kyō ni tadoritsuku tame ni
rasen mitai ni. . .
SPIRAL WORLD 漢字 リリクス
足並みそろえ辿るレール 前へならえのルール
白昼堂々射たれちまったジュニーボーイ曰く
「汚れた道を歩くのも良し、偽善者たちが夢の跡さ」
LIFE TIMEの傍観者になんてなりたくないのさ
What can you touch by your hand?
What can you feel with your skin?
It’s just important things for you & us
Like a Spiral world Like a Loopy world
ねじられた世界で 巡り巡り辿りつく 浪費した若さの代償へと
Like a Spiral world Like a Loopy world
繰り返すそれでもまた 生まれては消えるさざ波の様に
右を向きゃ飾りモンだらけ 左向きゃハッタリ横行
正義感身にまとった警察官成り済ますヒットマン曰く
「暗い道には用心するんだ、犠牲者だらけの夢の国さ」
危うく堕ちそうになる機械仕掛けcontrolled society
What can you touch by your hand?
What can you feel with your skin?
It’s just important things for you & us
雨に撃たれて
風に吹かれて
何故に生まれて
Like a Spiral world Like a Loopy world
夢に見た桃源郷が雪崩となり崩れ去る 探し続けた青い空とともに
それでも行くその意志を何故と問い 答えはなく
ありふれた桃源郷に辿り着くために
螺旋みたいに・・・