Tori no Uta (Short Version)
Song of the Bird Hiragana Lyrics

Tori no Uta (Short Version)
Song of the Bird ひらがな リリクス

きえる ひこう き くも 　 ぼく-たち は みおくった
まぶしく て にげた 　 いつ だ って よわく て
あの ひ から かわらず
いつ まで も かわらず に いられなかった こと
くやしく て ゆび を はなす

あの とり は まだ うまく とべない けど
いつ か は かぜ を きって しる
とどかない ばしょ が まだ とおく に ある
ねがい だけ ひめて みつめてる

こども-たち は なつ の せんろ 　 あるく
ふく かぜ に すあし を さらして
とおく に は おさなかった ひび を
りょうて に は とびたつ きぼう を

きえる ひこう き くも 　 おいかけて おいかけて
この おか を こえた あの ひ から かわらず いつ まで も
まっすぐ に ぼく-たち は ある よう に
わたつみ の よう な つよ-さ を まもれる よ 　 きっと

Tori no Uta (Short Version)
Song of the Bird Romaji Lyrics

kieru hikō ki kumo boku-tachi wa miokutta
mabushiku te nigeta itsu da tte yowaku te
ano hi kara kawarazu
itsu made mo kawarazu ni irarenakatta koto
kuyashiku te yubi o hanasu

ano tori wa mada umaku tobenai kedo
itsu ka wa kaze o kitte shiru
todokanai basho ga mada tōku ni aru
negai dake himete mitsumeteru

kodomo-tachi wa natsu no senro aruku
fuku kaze ni suashi o sarashite
tōku ni wa osanakatta hibi o
ryōte ni wa tobitatsu kibō o

kieru hikō ki kumo oikakete oikakete
kono oka o koeta ano hi kara kawarazu itsu made mo
massugu ni boku-tachi wa aru yō ni
watatsumi no yō na tsuyo-sa o mamoreru yo kitto

Tori no Uta (Short Version)
Song of the Bird 漢字 リリクス

消える飛行機雲　僕たちは見送った
眩しくて逃げた　いつだって弱くて
あの日から変わらず
いつまでも変わらずにいられなかったこと
悔しくて指を離す

あの鳥はまだうまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所がまだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる

子供たちは夏の線路　歩く
吹く風に素足をさらして
遠くには幼かった日々を
両手には飛び立つ希望を

消える飛行機雲　追いかけて追いかけて
この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも
真っ直ぐに僕たちはあるように
海神のような強さを守れるよ　きっと