IT’S SAD Hiragana Lyrics
IT’S SAD ひらがな リリクス
そう われ は にんげん と よばれる さいあく の わる-さ
あらゆる せいめい の しはい てんてき は どう しゅぞく
あらそい に きざまれた れきし から
けっして きょうくん は えられない しんたい が あきたりない
* Rewindthetimessocrazy
Whatrighthavewetokill? Fullofconceit
Theworstcreaturesinhistory
Thegroundwillfindsomepeacewhenwe’ regoneIt’ ssad
はんけつ ひこく の つみ は げんざい より おもい
おそれる こと なかれ しっこう-にん が ふざい
その あく なき はかい は じょうき を いっし
じぎゃく を きわめて なお からだ が あきたりない
* くりかえし
“ Averdicthasbeenreached
Thecourtfindsthedefendantguilty”
Oncemore ,thehuntingseason
WeshootatwillWhydoesGodpermitit?
* くりかえし
IT’S SAD Romaji Lyrics
sō ware wa ningen to yobareru saiaku no waru-sa
arayuru seimei no shihai tenteki wa dō shuzoku
arasoi ni kizamareta rekishi kara
kesshite kyōkun wa erarenai shintai ga akitarinai
* Rewind the times so crazy
What right have we to kill? Full of conceit
The worst creatures in history
The ground will find some peace when we’ re gone It’ s sad
hanketsu hikoku no tsumi wa genzai yori omoi
osoreru koto nakare shikkō-nin ga fuzai
sono aku naki hakai wa jōki o isshi
jigyaku o kiwamete nao karada ga akitarinai
* kurikaeshi
“ A verdict has been reached
The court finds the defendant guilty”
Once more the hunting season
We shoot at will Why does God permit it?
* kurikaeshi
IT’S SAD 漢字 リリクス
そう我は人間と呼ばれる最悪の悪さ
あらゆる生命の支配 天敵は同種族
争いに刻まれた歴史から
決して教訓は得られない 身体が飽き足りない
*Rewind the times so crazy
What right have we to kill? Full of conceit
The worst creatures in history
The ground will find some peace when we’re gone It’s sad
判決被告の罪は原罪より重い
恐れる事無かれ執行人が不在
その飽くなき破壊は常軌を逸し
自虐を極めて尚 身体が飽き足りない
*くりかえし
“A verdict has been reached
The court finds the defendant guilty”
Once more, the hunting season
We shoot at will Why does God permit it?
*くりかえし