Aimai Andomii
I, My, and Me Hiragana Lyrics
Aimai Andomii
I, My, and Me ひらがな リリクス
ふしぎ、 ふしぎ と あたし、 いま で は
すきま-だらけ の センス レス・ ガール
むり くり ひねりだした ことば を かべ に ぶつけ、 また ひとり
そこ に あずけた きょう の はて で は
ぱりん、 と われた おもい を すてて
「 わすれかけてた こい の ゆくえ を
うたう あたし を みて ごらん、 ねえ」
えり を ただした あの むすめ に みとれた
のこり わずか な きょう の そこ で
かすめとられた こえ の つづき を さがす だけ の お しごと さ
えがお つぎはぎ あたし、
きづけ ば バチン はじけた おもい の おと で
かきけされた ことば の いろ を ただ、
うたう かのじょ、 どちら-さま
「 けってい-だ に かけた バッター-さん、
エッセイ の なか で かたって いた“ とんちんかん な よ” を うれいて、
じゅう ぶん に おどりつかれたでしょ？
ねえ ねえ かんちがい なんて いま、 せってい から はずしちゃって
しゃくしゃく よゆう の ふり を して！ 」
ニコリ と わらって よ
そこ に あいたい ひと は
いない ない な ない！
どこ へ どこ へ？
さまよって いた
だいたい いみ の ない、 ない な ない
ふらふら の あたし
( ねえ) いいたい こと も
ない ない な ない？
うかい うかい じょうだん じゃ ない なあ
「 かんたん な こと ばかり でしょ？ 」
こと も な-げ に きみ は そんな こと ばかり ゆう。
なぜ か、 なぜ か と あたし、 いま で も
むじゃき-まみれ の センス レス・ ドール
えぐりとられた さい の かけら の、
なんて きれい な こと でしょう
かみ の とけた あの むすめ を みつめた
そこ に なん かしら の こたえ を さあ
もとめつづけて どれ くらい かしら？
そんな ひび に、 お わかれ を
「 メッセージ を のこす きょうげん に
てってい して いた この かんじょう ろん、 アイ・ マイ・ミー の せかい
もはや じゅう ぶん に およぎつくしたでしょ？
ねえ ねえ おもいちがい なんて いま、
レッテル を 貼 って かわそう か
さあ さあ ぶたい の うえ に たって！ 」
ふわり とびはねて
そんざい かち の ない、 ない な ない
こたえ こたえ に りゆう を さがして
だいたい いみ は いらない、 な ない
つれづれ の きたい を して
あいたい ひと は いない ない な ない
と うたえ うたえ きょう も ひとり きり で
かんたん な こと ばかり でしょう
ふらふら の あたし
いいたい こと も ない ない な ない
だいたい いみ は ない、 ない な ない
Aimai Andomii
I, My, and Me Romaji Lyrics
fushigi, fushigi to atashi, ima de wa
sukima-darake no sensu resu. gāru
muri kuri hineridashita kotoba o kabe ni butsuke, mata hitori
soko ni azuketa kyō no hate de wa
parin, to wareta omoi o sutete
‘ wasurekaketeta koi no yukue o
utau atashi o mite goran, nei’
eri o tadashita ano musume ni mitoreta
nokori wazuka na kyō no soko de
kasumetorareta koe no tsuzuki o sagasu dake no o shigoto sa
egao tsugihagi atashi,
kizuke ba bachin hajiketa omoi no oto de
kakikesareta kotoba no iro o tada,
utau kanojo, dochira-sama
‘ kettei-da ni kaketa battā-san,
essei no naka de katatte ita“ tonchinkan na yo” o ureite,
jū bun ni odoritsukaretadesho？
nei nei kanchigai nante ima, settei kara hazushichatte
shakushaku yoyū no furi o shite！ ’
nikori to waratte yo
soko ni aitai hito wa
inai nai na nai！
doko e doko e？
samayotte ita
daitai imi no nai, nai na nai
furafura no atashi
( nei) ītai koto mo
nai nai na nai？
ukai ukai jōdan ja nai nā
‘ kantan na koto bakari desho？ ’
koto mo na-ge ni kimi wa sonna koto bakari yū.
naze ka, naze ka to atashi, ima de mo
mujaki-mamire no sensu resu. dōru
eguritorareta sai no kakera no,
nante kirei na koto deshō
kami no toketa ano musume o mitsumeta
soko ni nan kashira no kotae o sā
motometsuzukete dore kurai kashira？
sonna hibi ni, o wakare o
‘ messeiji o nokosu kyōgen ni
tettei shite ita kono kanjō ron, ai. no sekai
mohaya jū bun ni oyogitsukushitadesho？
nei nei omoichigai nante ima,
retteru o tte kawasō ka
sā sā butai no ue ni tatte！ ’
fuwari tobihanete
sonzai kachi no nai, nai na nai
kotae kotae ni riyū o sagashite
daitai imi wa iranai, na nai
tsurezure no kitai o shite
aitai hito wa inai nai na nai
to utae utae kyō mo hitori kiri de
kantan na koto bakari deshō
furafura no atashi
ītai koto mo nai nai na nai
daitai imi wa nai, nai na nai
Aimai Andomii
I, My, and Me 漢字 リリクス
不思議、不思議とあたし、今では
隙間だらけのセンスレス・ガール
無理くり捻り出した言葉を壁にぶつけ、また独り
そこに預けた今日の果てでは
ぱりん、と割れた思いを捨てて
「忘れかけてた恋の行方を
唄うあたしをみてごらん、ねえ」
襟を正したあの娘に見惚れた
残り僅かな今日の底で
掠め取られた声の続きを探すだけのお仕事さ
笑顔 継ぎ接ぎ あたし、
気付けばバチン 弾けた思いの音で
掻き消された言葉の色をただ、
唄う彼女、どちらさま
「決定打に欠けたバッターさん、
エッセイの中で語っていた“頓珍漢な世”を憂いて、
十分に踊り疲れたでしょ？
ねえねえ 勘違いなんて今、設定から外しちゃって
綽々余裕の振りをして！」
ニコリと笑ってよ
そこに会いたい人は
いない ない な ない！
どこへ どこへ？
さまよっていた
だいたい意味のない、ない な ない
ふらふらのあたし
(ねえ) 言いたいことも
ない ない な ない？
迂回 迂回 冗談じゃないなあ
「簡単なことばかりでしょ？」
事も無げに君はそんなことばかり言う。
なぜか、なぜかとあたし、今でも
無邪気まみれのセンスレス・ドール
抉り取られた才の欠片の、
なんて綺麗なことでしょう
髪の解けたあの娘を見つめた
そこに何かしらの答えをさあ
求め続けてどれくらいかしら？
そんな日々に、お別れを
「メッセージを残す狂言に
徹底していたこの感情論、アイ・マイ・ミーの世界
もはや十分に泳ぎ尽くしたでしょ？
ねえねえ 思い違いなんて今、
レッテルを貼って躱そうか
さあさあ舞台の上に立って！」
ふわり 飛び跳ねて
存在価値のない、ない な ない
答え 答えに理由を探して
だいたい意味はいらない、な ない
徒然の期待をして
会いたい人はいない ない な ない
と唄え 唄え 今日もひとりきりで
簡単なことばかりでしょう
ふらふらのあたし
言いたいことも ない ない な ない
だいたい意味はない、ない な ない