Tozasareta Atelier
Closed Studio Hiragana Lyrics

Tozasareta Atelier
Closed Studio ひらがな リリクス

せかい の はて から
みたなら ここ が
せかい の はてね

くもった てんまど
としおいた がか が
くらす むろ( へや) よ

せかい-ちゅう に あふれる
いろ と いう いろ を
みて きた あなた が

えがいた しょうじょ ぞう( わたし) は
がふ( キャンバス) の うえ で
あおく しずみ

わたし より さき に
おとな に なってく

だんろ を ともした
ゆうぐれ-てん へ と
むかう の は ほのお

わたし は かじかむ
あなた の かわいた
ゆび を つつむ

くずおれた はい に
おちる の も ほのお

その むね に ふかまる うみ で
およぎ を とめた
かなしみ の さかな-たち の ゆくえ
わたし に きかせて
ああ ほしい と おもう

わたし の ひとみ は
みらい を みつめて も
かがやけない の に

あなた は いろあせた
しゃしん の せいねん の
ひとみ の まま

しずか に えふで は
とおい ひ を うつす

その むね の おく の まどべ で
かつて うたった
よろこび の ことり-たち の なか の
さいご に わたし を
ああ おいて ください

Tozasareta Atelier
Closed Studio Romaji Lyrics

sekai no hate kara
mitanara koko ga
sekai no hatene

kumotta tenmado
toshioita gaka ga
kurasu muro( heya) yo

sekai-chū ni afureru
iro to yū iro o
mite kita anata ga

egaita shōjo zō( watashi) wa
gafu( kyanbasu) no ue de
aoku shizumi

watashi yori saki ni
otona ni natteku

danro o tomoshita
yūgure-ten e to
mukau no wa honō

watashi wa kajikamu
anata no kawaita
yubi o tsutsumu

kuzuoreta hai ni
ochiru no mo honō

sono mune ni fukamaru umi de
oyogi o tometa
kanashimi no sakana-tachi no yukue
watashi ni kikasete
ā hoshī to omou

watashi no Hitomi wa
mirai o mitsumete mo
kagayakenai no ni

anata wa iroaseta
shashin no seinen no
Hitomi no mama

shizuka ni efude wa
tōi hi o utsusu

sono mune no oku no madobe de
katsute utatta
yorokobi no kotori-tachi no naka no
saigo ni watashi o
ā oite kudasai

Tozasareta Atelier
Closed Studio 漢字 リリクス

世界の果てから
見たなら ここが
世界の果てね

曇った 天窓
年老いた画家が
暮らす 室(へや)よ

世界中に あふれる
色という色を
見てきた あなたが

描いた 少女像(わたし)は
画布(キャンバス)のうえで
蒼く 沈み

わたしより先に
大人になってく

暖炉を 灯した
夕暮れ 天へと
むかうのは 炎

わたしは かじかむ
あなたの乾いた
指を つつむ

くずおれた灰に
おちるのも炎

その胸に 深まる海で
泳ぎを止めた
哀しみの 魚たちの行方
わたしにきかせて
ああ 欲しいと思う

わたしの眸は
未来を見つめても
輝けないのに

あなたは色褪せた
写真の青年の
眸のまま

しずかに絵筆は
遠い日を写す

その胸の 奥の窓辺で
かつて唄った
喜びの 小鳥たちのなかの
最後にわたしを
ああ 置いてください