Wind Hiragana Lyrics

Wind ひらがな リリクス

（ わやく）

りそう-か する まえ に やる だけ やろう よ
きもち を ひょう あらわしない と だれ も わかって くれない よ
たとえ おりて こられなくなろう とも のぼって しまおう

うわべ だけ で は 　 もう つうよう しない
ひざ が ふるえる 　 じゅう に-さい
こっそり きょうしつ を ぬけだした
に かい ほど だれ か に よばれた き が した 　 とまらない
すわって いる じかん が むだ に しか おもえなかった

はじ か いたって いい ん だ
なく な よ 　 まちがって いない ん だ から
で も きょうふ や ウソ -っぽい ことば なんか に なみだ を ぬぐう な よ
じぶん を きらい に なって おわっちゃう よ

ゆめ は ゆめ の まま で いい 　 もう ばか を みる の は こりごり だ
きみ は そう つぶやいた
ゆううつ に なんて なる まえ に 　 その から を つきやぶれ
きょうふ-しん に うつしだされた もの に は かげ も できない

くねくね した みち しか みえて いない きみ は まだ もうじん
いつ だ って もくてき ち へ は 　 まっすぐ な みち が つづいて いる

* wind 　 まがりねる みち など の い の た
　 　 　 　 　 ざれごと・ タワゴト の い も ふくまれる

Wind Romaji Lyrics

（ wayaku）

risō-ka suru mae ni yaru dake yarō yo
kimochi o hyō arawashinai to dare mo wakatte kurenai yo
tatoe orite korarenakunarō tomo nobotte shimaō

uwabe dake de wa mō tsūyō shinai
hiza ga furueru jū ni-sai
kossori kyōshitsu o nukedashita
ni kai hodo dare ka ni yobareta ki ga shita tomaranai
suwatte iru jikan ga muda ni shika omoenakatta

haji ka itatte ī n da
naku na yo machigatte inai n da kara
de mo kyōfu ya uso -ppoi kotoba nanka ni namida o nugū na yo
jibun o kirai ni natte owacchau yo

yume wa yume no mama de ī mō baka o miru no wa korigori da
kimi wa sō tsubuyaita
yūutsu ni nante naru mae ni sono kara o tsukiyabure
kyōfu-shin ni utsushidasareta mono ni wa kage mo dekinai

kunekune shita michi shika miete inai kimi wa mada mōjin
itsu da tte mokuteki chi e wa massugu na michi ga tsuzuite iru

* wind magarineru michi nado no i no ta
zaregoto. no i mo fukumareru

Wind 漢字 リリクス

（和訳）

理想化する前にやるだけやろうよ
気持ちを表現しないと誰も解ってくれないよ
例え降りてこられなくなろうとも登ってしまおう

うわべだけでは　もう通用しない
ひざが震える　十二歳
こっそり教室を抜け出した
二回ほど誰かに呼ばれた気がした　止まらない
座っている時間が無駄にしか思えなかった

恥かいたっていいんだ
泣くなよ　間違っていないんだから
でも恐怖やウソっぽい言葉なんかに涙を拭うなよ
自分を嫌いになって終わっちゃうよ

夢は夢のままでいい　もう馬鹿を見るのは懲り懲りだ
君はそう呟いた
憂鬱になんてなる前に　その殻を突き破れ
恐怖心に映し出された物には影もできない

くねくねした道しか見えていない君はまだ盲人
いつだって目的地へは　まっすぐな道が続いている

*wind　曲がりねる道などの意の他
　　　　　戯言・タワゴトの意も含まれる