Yoake no OKUTAABU
Octave of Dawn Hiragana Lyrics
Yoake no OKUTAABU
Octave of Dawn ひらがな リリクス
キツツキ は うそつき だ から き を つけて
キツツキ は ゴロ-つき の うそつき です
シマ リス は ああ みえて も スリ だ から
むかし から アライグマ と グル でし た
もっとも アライグマ は て を あらった けれど
Ah… あさ から わるい うわさ わるい ニュース ばかり
ママ の つくった マーマレード は わるく ない
まあまあ どれ どれ おいし じゃ ない
こう ちゃ の おんど も ちょうど いい
わたし の ママ は わがまま じゃ ない
わがまま じゃ ない…
と いう こと は わたし やっぱり みなしご か も しれない
なん て うそ だ よ しんぱい しないで お かあ-さん
わたし は ただ と しょ かん に いく だけ だ から
まだ だれ に も よまれた こと の ない ほん を さがし に
そんな こと…
それ が ぼうけん な の か きけん な の か
いんけん な の か たんけん な の か
だれ も よんだ こと が ない から わからない
よ あけ に なって も かえらなかったら
いちばん たかい こえ で なまえ を よんで
ポーチ ポーチ
い え い え だれ に も よまれた こと の ない
ほんの あいだ に はさまれて
わたし の なまえ は しおり です
Yoake no OKUTAABU
Octave of Dawn Romaji Lyrics
kitsutsuki wa usotsuki da kara ki o tsukete
kitsutsuki wa goro-tsuki no usotsuki desu
Shima risu wa ā miete mo suri da kara
mukashi kara araiguma to guru deshi ta
mottomo araiguma wa te o aratta keredo
Ah… asa kara warui uwasa warui nyūsu bakari
mama no tsukutta māmareido wa waruku nai
māmā dore dore oishi ja nai
kō cha no ondo mo chōdo ī
watashi no mama wa wagamama ja nai
wagamama ja nai…
to yū koto wa watashi yappari minashigo ka mo shirenai
nan te uso da yo shinpai shinaide o kā-san
watashi wa tada to sho kan ni iku dake da kara
mada dare ni mo yomareta koto no nai hon o sagashi ni
sonna koto…
sore ga bōken na no ka kiken na no ka
inken na no ka tanken na no ka
dare mo yonda koto ga nai kara wakaranai
yo ake ni natte mo kaeranakattara
ichiban takai koe de namae o yonde
pōchi pōchi
i e i e dare ni mo yomareta koto no nai
honno aida ni hasamarete
watashi no namae wa shiori desu
Yoake no OKUTAABU
Octave of Dawn 漢字 リリクス
キツツキは うそつきだから きをつけて
キツツキは ゴロつきの うそつきです
シマリスはああみえても スリだから
むかしからアライグマと グルでした
もっとも アライグマは てをあらったけれど
Ah… あさからわるいうわさ わるいニュースばかり
ママのつくったマーマレードは わるくない
まあまあ どれどれ おいしじゃない
こうちゃのおんどもちょうどいい
わたしのママはわがままじゃない
わがままじゃない…
ということは わたしやっぱり みなしごかもしれない
なんてうそだよ しんぱいしないでおかあさん
わたしはただ としょかんにいくだけだから
まだ だれにもよまれたことのないほんをさがしに
そんなこと…
それがぼうけんなのか きけんなのか
いんけんなのか たんけんなのか
だれもよんだことがないからわからない
よあけになってもかえらなかったら
いちばんたかいこえでなまえをよんで
ポーチ ポーチ
いえいえだれにもよまれたことのない
ほんのあいだにはさまれて
わたしのなまえは しおりです
だいじょうぶ かえってくる