Kururi Kururi
Round and Round Hiragana Lyrics
Kururi Kururi
Round and Round ひらがな リリクス
くるりくるり
さっきょく： まつふじ ゆり
さくし： にししま こずえ
まんてん の ゆうぞら に のぼる きみ の たましい は
いつ か しらずまいおりて
あたらしい はなびら さかすでしょう
にくたい は ち の そこ で とけて みず と なり
ぼく-ら を いかしつづける
くるりくるり きみ と ぼく と が
であった こと は ふかく おおきく
ぼく は きみ の その そんざい を
なくして はじめて しらされるだろう
つき に ミ タマ が やどり ひかり はなて ばmessage
たいせつ な おもい だけ は
いきつづけゆく よ まん ねん も
じぶん-らしい いき かた はいつくばって も
ツラヌイテ つらぬきとおそう
くるりくるり きみ の ひとみ は
かがやく ため に てん( そら) が くれた よ
くるりくるり きみ の いのち は
かなしみ のりこえて ちから に なる
おしみなく だきしめて こころ が ねむれる
ばしょ を あたえつづけよう
くるりくるり きみ と ぼく と が
であった こと は ふかく おおきく
ぼく は きみ の その そんざい を
なくして はじめて しらされるだろう
くるりくるり いのち は まわる
いろんな あい を のこして まわる
くるりくるり かさなる じくう
どこ か で かならず めぐりあえる
Kururi Kururi
Round and Round Romaji Lyrics
kururikururi
sakkyoku： Matsufuji Yuri
sakushi： Nishishima Kozue
manten no yūzora ni noboru kimi no tamashī wa
itsu ka shirazumaiorite
atarashī hanabira sakasudeshō
nikutai wa chi no soko de tokete mizu to nari
boku-ra o ikashitsuzukeru
kururikururi kimi to boku to ga
deatta koto wa fukaku ōkiku
boku wa kimi no sono sonzai o
nakushite hajimete shirasarerudarō
tsuki ni mi tama ga yadori hikari hanate bamessage
taisetsu na omoi dake wa
ikitsuzukeyuku yo man nen mo
jibun-rashī iki kata haitsukubatte mo
tsuranukitōsō
kururikururi kimi no hitomi wa
kagayaku tame ni ten( Sora) ga kureta yo
kururikururi kimi no inochi wa
kanashimi norikoete chikara ni naru
oshiminaku dakishimete kokoro ga nemureru
basho o ataetsuzukeyō
kururikururi kimi to boku to ga
deatta koto wa fukaku ōkiku
boku wa kimi no sono sonzai o
nakushite hajimete shirasarerudarō
kururikururi inochi wa mawaru
ironna ai o nokoshite mawaru
kururikururi kasanaru jikū
doko ka de kanarazu meguriaeru
Kururi Kururi
Round and Round 漢字 リリクス
くるりくるり
作曲：松藤由里
作詞：西島梢
満天の夕空に昇る君の魂は
いつか知らず舞い降りて
新しい花弁咲かすでしょう
肉体は地の底で溶けて水となり
僕らを生かし続ける
くるりくるり 君と僕とが
出会った事は深く大きく
僕は君の その存在を
失くしてはじめて知らされるだろう
月にミタマが宿り光放てばmessage
大切な想いだけは
生き続けゆくよ万年も
自分らしい生き方這いつくばっても
ツラヌイテ貫き通そう
くるりくるり 君の瞳は
輝くために天(そら)がくれたよ
くるりくるり 君の命は
悲しみ乗り越えて力になる
惜しみなく抱きしめて心が眠れる
場所を与え続けよう
くるりくるり 君と僕とが
出会った事は深く大きく
僕は君のその存在を
失くしてはじめて知らされるだろう
くるりくるり 命は廻る
色んな愛を残して廻る
くるりくるり 重なる時空
どこかで必ず巡り会える