EVERLASTING Hiragana Lyrics

EVERLASTING ひらがな リリクス

IsweartoGod
そう 　 にて いない ひと を えらんだ の は… し
IsweartoGod
もう 　 かえらない 　 あわない 　 わたくし の つよい… mywill

やまない 　 なぜ に 　 やまない 　 きみ…
( Ahah… everlastingrain)

Iaskmyheart
ねぇ 　 くちづけ で きもち ふさいで ほしい
Iaskmyheart
そう 　 えらんだ の 　 わたくし が のぞんだ の に なぜ？

やまない 　 あめ に 　 やまない 　 きみ
( Everlasting ,everlastingrain)

ああ、 やまない 　 きせつ よ
やまない 　 し よ 　 この こい よ

つめたい あめ 　 ふりそそげ 　 きみ を あらいながして
かくしきれない 　 きみ に 　 ああ、 まだ 　 こい してる

Thecoreofalovingheartdefiesallscientificreason.
Loveisn’ tperceivedthroughtheeyes ,it’ sfeltthroughtheheart.
That’ swhyit’ ssohard.

こころ の なか は まだ かがく-てき に かいめい されて いない。
こい と は め で みないで、 こころ で あいて を みる。
だ から やっかい だ。

EVERLASTING Romaji Lyrics

I swear to God
sō nite inai hito o eranda no wa… shi
I swear to God
mō kaeranai awanai watakushi no tsuyoi… my will

yamanai naze ni yamanai kimi…
( Ah ah… everlasting rain)

I ask my heart
nei kuchizuke de kimochi fusaide hoshī
I ask my heart
sō eranda no watakushi ga nozonda no ni naze？

yamanai ame ni yamanai kimi
( Everlasting everlasting rain)

ā, yamanai kisetsu yo
yamanai shi yo kono koi yo

tsumetai ame furisosoge kimi o arainagashite
kakushikirenai kimi ni ā, mada koi shiteru

The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn’ t perceived through the eyes it’ s felt through the heart.
That’ s why it’ s so hard.

kokoro no naka wa mada kagaku-teki ni kaimei sarete inai.
koi to wa me de minaide, kokoro de aite o miru.
da kara yakkai da.

EVERLASTING 漢字 リリクス

I swear to God
そう　似ていない人を選んだのは…私
I swear to God
もう　帰らない　逢わない　私の強い …my will

止まない　何故に　止まない　君…
(Ah ah… everlasting rain)

I ask my heart
ねぇ　くちづけで気持ち塞いでほしい
I ask my heart
そう　選んだの　私が望んだのに何故？

止まない　雨に　止まない　君
(Everlasting, everlasting rain)

ああ、止まない　季節よ
止まない　詩よ　この恋よ

冷たい雨　降り注げ　君を洗い流して
隠しきれない　君に　ああ、まだ　恋してる

The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn’t perceived through the eyes, it’s felt through the heart.
That’s why it’s so hard.

心の中はまだ科学的に解明されていない。
恋とは目で見ないで、心で相手を見る。
だからやっかいだ。