Blurry Eyes

Blurry Eyes Hiragana Lyrics


Blurry Eyes ひらがな リリクス

『 BlurryEyes』
「 DNA^ 2」 オープニング・ テーマ

うた: L ‘Arc~ en~ Ciel

とおく の かぜ を み に まとう   あなた に は
とどかない ことば ならべて みて も
また しせん は どこ か まど の むこう
かわらない らい エ は つづいて いる
あの ひび さえ くもって…

かご の なか の とり の よう な   うつろ な め に
ふれて いる ごご の ひざし は まるで
あなた を そと ヘ さそう ひかり
かわらない らい エ は つづいて いる
あの ひび さえ くもって しまう

めぐりくる とき に
やくそく を うばわれ そう
この りょうて さしのべて も こころ は はなれて

Whydoyoustareatthesky
withyourblurryeyes?

めぐりくる きせつ に
やくそく を うばわれ そう
この りょうて さしのべて も こころ は はなれて

めぐりくる きせつ に
たいせつ な ひと は もう…
ふりむいた その ひとみ に   ちいさな ためいき

… こころ は はなれて ゆく

Blurry Eyes Romaji Lyrics

『 Blurry Eyes』
‘ DNA^ 2’ ōpuningu. teima

uta: L Arc~ en~ Ciel

tōku no kaze o mi ni matou anata ni wa
todokanai kotoba narabete mite mo
mata shisen wa doko ka mado no mukō
kawaranai Rai e wa tsuzuite iru
ano hibi sae kumotte…

kago no naka no tori no yō na utsuro na me ni
furete iru gogo no hizashi wa marude
anata o soto e sasou hikari
kawaranai Rai e wa tsuzuite iru
ano hibi sae kumotte shimau

megurikuru toki ni
yakusoku o ubaware sō
kono ryōte sashinobete mo kokoro wa hanarete

Why do you stare at the sky
with your blurry eyes?

megurikuru kisetsu ni
yakusoku o ubaware sō
kono ryōte sashinobete mo kokoro wa hanarete

megurikuru kisetsu ni
taisetsu na hito wa mō…
furimuita sono hitomi ni chīsana tameiki

… kokoro wa hanarete yuku

Blurry Eyes 漢字 リリクス

『Blurry Eyes』
「DNA^2」オープニング・テーマ

歌:L’Arc~en~Ciel

遠くの風を身にまとう 貴方には
届かない言葉並べてみても
また視線は何処か窓の向こう
変わらない頼エは続いている
あの日々さえ曇って…

籠の中の鳥のような 虚ろな目に
触れている午後の日差しはまるで
貴方を外ヘ誘う光
変わらない頼エは続いている
あの日々さえ曇ってしまう

めぐり来る時に
約束を奪われそう
この両手差しのべても心は離れて

Why do you stare at the sky
with your blurry eyes?

めぐり来る季節に
約束を奪われそう
この両手差しのべても心は離れて

めぐり来る季節に
大切な人はもう…
振り向いたその瞳に 小さな溜息

…心は離れてゆく

Leave a Comment