L’espoir~Mahou no Akai ito~
L’espoir~The Magic Red Thread~ Hiragana Lyrics
L’espoir~Mahou no Akai ito~
L’espoir~The Magic Red Thread~ ひらがな リリクス
※ Ce piègequejet ‘aitendu ,
Cefil_ decouleurcerise ,
Tombe_ dedans ,esclavedemonamour
Tunepeuxpasy échapper. ※
ねらい は かれ の ハート と あまい デート
あの こ-たち に は ぜったい まけたく ない
こい に ライバル は つきもの だ けど
「 RIOPSE」 って となえれ ば むてき の まほう
りそう は ゆめ に とけて
もう ふたり の もの だ から
だれ も じゃま しないで！
ほんとう は ことば いじょう に こころ を こがしてる
ドラマ みたい な うんめい を
えがいて いたい
わたくし が しかけた わな
チェリー いろ の いと
かかれ ば こい の とりこ
もう にげられない
こい に トラブル は つきもの だ けど
「 RIOPSE」 って ささやけ ば むてき の じゅもん
ねがい を ゆめ に うつしてる
ふたり の せかい に は
だれ も はいらないで！
ほんとう は ことば で ふあん な こころ かくしてる
すなお に こい する わたくし に
かえて ほしい
( ※ くりかえし)
Tunepeuxpasy échapper.
L’espoir~Mahou no Akai ito~
L’espoir~The Magic Red Thread~ Romaji Lyrics
※ Ce que je t ai tendu
Ce fil_ de couleur cerise
Tombe_ dedans esclave de mon amour
Tu ne peux pas y . ※
nerai wa kare no hāto to amai deito
ano ko-tachi ni wa zettai maketaku nai
koi ni raibaru wa tsukimono da kedo
‘ RIOPSE’ tte tonaere ba muteki no mahō
risō wa yume ni tokete
mō futari no mono da kara
dare mo jama shinaide！
hontō wa kotoba ijō ni kokoro o kogashiteru
dorama mitai na unmei o
egaite itai
watakushi ga shikaketa wana
cherī iro no ito
kakare ba koi no toriko
mō nigerarenai
koi ni toraburu wa tsukimono da kedo
‘ RIOPSE’ tte sasayake ba muteki no jumon
negai o yume ni utsushiteru
futari no sekai ni wa
dare mo hairanaide！
hontō wa kotoba de fuan na kokoro kakushiteru
sunao ni koi suru watakushi ni
kaete hoshī
( ※ kurikaeshi)
Tu ne peux pas y .
L’espoir~Mahou no Akai ito~
L’espoir~The Magic Red Thread~ 漢字 リリクス
※Ce piège que je t’ai tendu,
Ce fil_de couleur cerise,
Tombe_dedans, esclave de mon amour
Tu ne peux pas y échapper.※
狙いは彼のハートと甘いデート
あの子達には絶対負けたくない
恋にライバルはつきものだけど
「RIOPSE」って唱えれば無敵の魔法
理想は 夢にとけて
もう二人のものだから
誰も邪魔しないで！
本当は言葉以上に心を焦がしてる
ドラマみたいな運命を
描いていたい
私が仕掛けた罠
チェリー色の糸
掛かれば恋の虜
もう逃げられない
恋にトラブルはつきものだけど
「RIOPSE」って囁けば無敵の呪文
願いを夢に映してる
二人の世界には
誰も入らないで！
本当は言葉で不安な心隠してる
素直に恋する私に
変えてほしい
(※くり返し)
Tu ne peux pas y échapper.