Portal Hiragana Lyrics

Portal ひらがな リリクス

さけられない カタストロフィー
ほこり たかき せんし -warrior –
えいえん の わ を えがいてる
しんり と いう‘ りゆう’ を さがしたびだつ

Don ‘tcry
まぶしく かがやく とびら の むこうがわ

はるか とおく ほほえんでる
はは なる わくせい( ほし) あいする ひと
たしか に ある ぬくもり を まもる ため たたかう

とびちった はがね の ゆめ
くらやみ に きえて いく
また いつ か であう たましい
わすれないで えいえん を いきよう

Don ‘tsay
なぐさめ の ことば は きっと いらない

かなしみ は そう なん も うまず
にくむ てき も ひかり と しり
うんめい( さだめ) と よぶ しめい を せおって いま たたかう

Allthingsintheuniverse
らせん の しんか と は
かぞえきれぬ あい と ひかり の ものがたり -stories –

じぶん の かえる ばしょ は
ただ ひと-つ と しんじ ながら
たしか に ある ぬくもり を まもる ため いま たたかう
で も つかれて かなしい とき は とびら あけて
たしか に ある ぬくもり に いだかれやすめ ば いい

Portal Romaji Lyrics

sakerarenai katasutorofī
hokori takaki senshi warrior
eien no wa o egaiteru
shinri to yū‘ riyū’ o sagashitabidatsu

Don t cry
mabushiku kagayaku tobira no mukōgawa

haruka tōku hohoenderu
haha naru wakusei( hoshi) aisuru hito
tashika ni aru nukumori o mamoru tame tatakau

tobichitta hagane no yume
kurayami ni kiete iku
mata itsu ka deau tamashī
wasurenaide eien o ikiyō

Don t say
nagusame no kotoba wa kitto iranai

kanashimi wa sō nan mo umazu
nikumu teki mo hikari to shiri
unmei( sadame) to yobu shimei o seotte ima tatakau

All things in the universe
rasen no shinka to wa
kazoekirenu ai to hikari no monogatari stories

jibun no kaeru basho wa
tada hito-tsu to shinji nagara
tashika ni aru nukumori o mamoru tame ima tatakau
de mo tsukarete kanashī toki wa tobira akete
tashika ni aru nukumori ni idakareyasume ba ī

Portal 漢字 リリクス

避けられないカタストロフィー
誇り高き戦士-warrior-
永遠の輪を描いてる
真理という‘理由’を探し旅立つ

Don’t cry
まぶしく輝く扉の向こう側

遥か遠く微笑んでる
母なる惑星(ほし)愛する人
確かに在る 温もりを守るため戦う

飛び散った鋼の夢
暗闇に消えて行く
またいつか出遭う魂
忘れないで永遠を生きよう

Don’t say
なぐさめの言葉はきっといらない

哀しみはそう何も生まず
憎む敵も光と知り
運命(さだめ)と呼ぶ 使命を背負って今戦う

All things in the universe
螺旋の進化とは
数えきれぬ愛と光の物語-stories-

自分の帰る場所は
ただひとつと信じながら
確かに在る 温もりを守るため今戦う
でも疲れて哀しい時は扉あけて
確かに在る 温もりに抱かれ休めばいい