Ichirin no Hana
A Single Flower Hiragana Lyrics

Ichirin no Hana
A Single Flower ひらがな リリクス

きみ は きみ だけ しか いない よ
かわり なんて ほか に いない ん だ
かれないで いち-りん の はな

ひかり が まとも に さしこまない きみ
まるで ひかげ に さいた はな の さま
のぞんだ はず の なかった ばしょ に ね
はらされて うごけず に いる ん だ ね
とじかけた きもち はきだせ ば いい
いたみ も くるしみ も すべて を うけとめる
だ から なかないで わらって いて いち-りん の はな

いま に も かれて しまい そう な きみ
むじゃき な すがた が もう いち ど みたくて
きみ の ちから に なりたい ん だ
たとえ-くん いがい の すべて の ひと を てき に まわす
とき が きて も きみ の こと まもりぬく から

* Youshouldnoticethatthereisnoother.
Youshouldnoticethatthereisnonexttime.
Youshouldnoticethatthereisnoother
Youshouldnoticethatthereisnonext
time ,noticethat
Youshouldnoticethat
Noticethatthere’ snoother.

きみ は きみ だけ しか いない よ
いま まで も これ から さき の も
たとえ-くん いがい の すべて の ひと を てき に まわす
とき が きて も きみ の こと まもりぬく から
まけないで いち-りん の はな

＊ （ くりかえし）

Ichirin no Hana
A Single Flower Romaji Lyrics

kimi wa kimi dake shika inai yo
kawari nante hoka ni inai n da
karenaide ichi-rin no hana

hikari ga matomo ni sashikomanai kimi
marude hikage ni saita hana no sama
nozonda hazu no nakatta basho ni ne
harasarete ugokezu ni iru n da ne
tojikaketa kimochi hakidase ba ī
itami mo kurushimi mo subete o uketomeru
da kara nakanaide waratte ite ichi-rin no hana

ima ni mo karete shimai sō na kimi
mujaki na sugata ga mō ichi do mitakute
kimi no chikara ni naritai n da
tatoe-kun igai no subete no hito o teki ni mawasu
toki ga kite mo kimi no koto mamorinuku kara

* You should notice that there is no other.
You should notice that there is no next time.
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next
time notice that
You should notice that
Notice that there’ s no other.

kimi wa kimi dake shika inai yo
ima made mo kore kara saki no mo
tatoe-kun igai no subete no hito o teki ni mawasu
toki ga kite mo kimi no koto mamorinuku kara
makenaide ichi-rin no hana

＊ （ kurikaeshi）

Ichirin no Hana
A Single Flower 漢字 リリクス

君は君だけしかいないよ
代わりなんて他にいないんだ
枯れないで一輪の花

光がまともに差し込まない君
まるで日陰に咲いた花の様
望んだはずの無かった場所に根
はらされて動けずにいるんだね
閉じかけた気持ち吐き出せばいい
痛みも苦しみも全てを受けとめる
だから泣かないで笑っていて一輪の花

今にも枯れてしまいそうな君
無邪気な姿がもう一度見たくて
君の力になりたいんだ
例え君以外の全ての人を敵にまわす
時が来ても君の事守りぬくから

*You should notice that there is no other.
You should notice that there is no next time.
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next
time, notice that
You should notice that
Notice that there’s no other.

君は君だけしかいないよ
今までもこれから先のも
例え君以外の全ての人を敵にまわす
時が来ても君の事守りぬくから
負けないで一輪の花

＊（くり返し）